Prevod od "savet u" do Češki


Kako koristiti "savet u" u rečenicama:

Dala vam je neobavezan savet u cilju vaše bezbednosti i zaštite.
Nabízí vám neoficiální radu v zájmu vaší bezpečnosti a ochrany.
Hteo bih da vam dam savet u vezi s vašom kæerkom.
Rád bych vám dal jednu radu týkající se vaší roztomilé dcery Angely.
Potrošio sam deset funti na Fina a on je tražio savet u vezi sa bolesnom svinjom.
Kvůli Finnovi jsem utratil deset liber,.....a všechno s čím chtěl poradit, bylo jeho nemocné prase.
Kada sam zvao Baka za savet u vezi sa ovim, nisam oèekivao da æete poslati ovamo.
Když sem volal Buckovi, nečekal jsem, že pošle vás.
Treba mi savet u vezi morala.
Mohu ze tě zeptat na něco co se týká morálky?
Ok, Fez, kada Casey stigne, pitaj ga za savet u vezi tvog problema sa 2 bazom.
Dobrá, Fezi, až přijde Casey, zeptáš se ho na radu ohledně Rhondy.
Zato što si dala loš savet u svojoj kolumni?
Kvůli té špatné radě ve tvé rubrice?
Veliki savet u Vašingtonu je proglasio sve Indijance ratnim zarobljenicima.
Velká rada ve Washingtonu prohlásila všechny Indiány válečnými zajatci.
Naravno, samo nudim savet u sestrinskom duhu.
Samozřejmě. A nabízím ti jen radu v duchu sesterství.
Razmišljao sam, možda bi mogli dati neki savet u vezi te stvari sa raznolikošæu.
Přemýšlel jsem, možná by se nám mohla hodit nějaká rada o té záležitosti s diverzifikací.
Potreban mi je savet u vezi Lucija Vorenusa, gospodine.
Prosím vás o radu ohledně Lucia Vorena, pane.
Nikad te nisam primoravao ni na sta i to necu uciniti ni danas ali pre nego sto odem dacu ti samo jedan savet u zivotu pravimo neke veze a neke su napravljene od boga.
Nikdy jsem tě do ničeho nenutil, ani dnes nebudu, ale než odejdu, dám ti jen jednu radu. V životě si utváříme některé vztahy a jiné zase utváří Bůh.
Pa ako dobijete odgovor od policije, ili ako vam treba savet u vezi karijere, tu sam.
Takže pokud vám policie odpoví nebo budete chtít radu ohledně vaší kariéry zavolejte mi.
Sad, ako dobiješ odgovor od policije, ili ako ti treba savet u vezi karijere, tu sam.
Pokud vám policie odpoví nebo budete chtít radu ohledně vaší kariéry zavolejte mi.
Harry vam je došao po savet, u vezi slike.
Harry za vámi přišel pro radu ohledně malby.
Jim jeste došao do mene, po originalni savet, u vezi obezbeðenja.
Jim za mnou přišel pro nezaujatou radu.
Pa...verovao ili ne, hteo sam da te pitam za savet u vezi žena.
No... Věř tomu nebo ne, chtěl jsem se tě zeptat na radu, ohledně žen.
Džoš, da li ti je gospodin Vajt dao savet u vezi toga kako bi trebao da se ponašaš u današnjem razgovoru?
Joshi, řekl ti pan White, jak máš na dnešním výslechu vystupovat?
Mi samo... potreban nam je njegov savet u vezi neèega.
Jen od něj potřebujeme s něčím poradit.
Ponizno tražimo tvoj savet u ovo doba velikog straha i neizvesnosti.
Pokorně žádáme o radu v době nejistoty a strachu.
To je dobar savet u bilo kojoj prostoriji u kuæi.
To je dobrá rada pro každý pokoj v domě.
Oni su bili vodili video dnevnik o svojim istraživanjima i slali ga u Ekološki savet u Èesapiku.
Vedli si videodeník jejich výzkumu a zasílali to do Chesapeake do ekologického centra.
"Niko, nigde ne traži moj savet u vezi bilo èega."
Na světě není nikdo, kdo bych chtěl mou radu ohledně čehokoliv.
Zašto stranka nije tražila moj savet u vezi kandidata?
Proč se Demokratický výbor neporadil se mnou?
Slušaj, ako ti zatreba savet u vezi sa lokalnim cicama, samo pitaj.
Poslyš, jestli budeš někdy potřebovat radu ohledně místní dívčí scény, tak stačí říct.
Možeš mi kasnije dati savet u vezi hipoteke.
S hypotékou mi můžeš poradit později.
Daæu ti najvažniji savet u životu.
Fajn, dám ti tu nejcennější radu.
Bez tvojih stalnim posræe u životu, savet u ovoj knjizi bi ne bi bilo moguæe ".
"Bez tvých neustálých chyb by tato kniha nikdy nevznikla."
Znam..... ali želeli bismo vaš savet u vezi porodiène stvari.
Chtěli bychom požádat o radu v rodinné záležitosti. Myslíte, že bychom mohli
Dovodio sam ovaj savet u pitanje, i pre osam godina imali smo izbore u Keniji, i rezultati su bili žestoko osporeni.
Tuto radu jsem zpochybňoval a před osmi lety jsme měli v Keni volby a jejich výsledky byly násilně zpochybňovány.
No, ako pitamo za savet u vezi sa nekim našim poduhvatima, izgledaćemo kompetentno, a i dopašćemo se drugima.
Ale pokud se zeptáme na radu ohledně našich úspěchů, jsme v očích druhých kompetentní, ale i sympatičtí.
Od oholosti biva samo svadja, a koji primaju savet, u njih je mudrost.
Samou toliko pýchou působí člověk svár, ale při těch, jenž užívají rady, jest moudrost.
0.70606803894043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?